"الروح القدس" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "Ruħ il-Qodos<alt:Ir-Ruħ il-Qodos>"
          },
          "expansion": "Maltese: Ir-Ruħ il-Qodos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: Ir-Ruħ il-Qodos"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "Roh Kudus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: Roh Kudus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: Roh Kudus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "ἅγιος",
        "4": "ἅγιον",
        "notext": "1",
        "t": "holy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἅγιον (hágion, “holy”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Translation of Ancient Greek ἅγιον (hágion, “holy”) πνεῦμα (pneûma, “spirit”). First attested in Arabic in the Quran at 2:253, in the form of روح القدس (rūḥu l-qudusi), that is as a proper genitive construction.",
  "forms": [
    {
      "form": "الرُّوح الْقُدُس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-rūḥ al-qudus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الرُّوح الْقُدُس",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "الرُّوح الْقُدُس • (ar-rūḥ al-qudus) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ar:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Holy Spirit (one of God’s three eternal natures)"
      ],
      "id": "en-الروح_القدس-ar-name-mU3rLGOI",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Holy Spirit",
          "Holy Spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The Holy Spirit (one of God’s three eternal natures)"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "father, Father",
          "roman": "ʔab",
          "word": "أَب"
        },
        {
          "english": "son, Son",
          "roman": "ibn",
          "word": "اِبْن"
        },
        {
          "english": "Trinity",
          "roman": "ṯālūṯ",
          "word": "ثَالُوث"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "wikipedia": [
        "Quran"
      ]
    }
  ],
  "word": "الروح القدس"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "Ruħ il-Qodos<alt:Ir-Ruħ il-Qodos>"
          },
          "expansion": "Maltese: Ir-Ruħ il-Qodos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: Ir-Ruħ il-Qodos"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "Roh Kudus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: Roh Kudus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: Roh Kudus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "ἅγιος",
        "4": "ἅγιον",
        "notext": "1",
        "t": "holy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἅγιον (hágion, “holy”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Translation of Ancient Greek ἅγιον (hágion, “holy”) πνεῦμα (pneûma, “spirit”). First attested in Arabic in the Quran at 2:253, in the form of روح القدس (rūḥu l-qudusi), that is as a proper genitive construction.",
  "forms": [
    {
      "form": "الرُّوح الْقُدُس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-rūḥ al-qudus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الرُّوح الْقُدُس",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "الرُّوح الْقُدُس • (ar-rūḥ al-qudus) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "father, Father",
      "roman": "ʔab",
      "word": "أَب"
    },
    {
      "english": "son, Son",
      "roman": "ibn",
      "word": "اِبْن"
    },
    {
      "english": "Trinity",
      "roman": "ṯālūṯ",
      "word": "ثَالُوث"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic proper nouns",
        "Arabic terms calqued from Ancient Greek",
        "Arabic terms derived from Ancient Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "The Holy Spirit (one of God’s three eternal natures)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Holy Spirit",
          "Holy Spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The Holy Spirit (one of God’s three eternal natures)"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "wikipedia": [
        "Quran"
      ]
    }
  ],
  "word": "الروح القدس"
}